Festiwal zacznie się od odsłonięcia nowego muralu przy drzwiach wejściowych do OPK „Gaude Mater”. Widzimy się tam 23 listopada o godzinie 18:15. Od 18:30 w OPK „Gaude Mater” odbędzie się debata „Poezja kobieca czy kobiet”? z udziałem Katarzyny Zwolskiej-Płusy, Kariny Caban i Ewy Frączek-Biłat.
Ewa Frączek-Biłat, urodzona w Lublinie w roku Orwella. Autorka czterech książek poetyckich, z których dwie – Reorientacja (2017) i Niedoskonałości (2019) były wydane jako nagrody w ogólnopolskich konkursach poetyckich.
Ostatnią książkę, Jedyną taką rzeczywistość (Wydawnictwo Convivo, 2023) uważa za podsumowanie kilku dziwnych lat, które zmieniły świat (pozostawiając go w efekcie dokładnie takim samym, jakim był od zawsze), a jednocześnie były najważniejszymi latami przemian w jej własnym życiu (z dokładnie tym samym efektem). Za najważniejsze osiągnięcie poetyckie uważa pisanie po swojemu i tylko wtedy, gdy czuje taką konieczność.
Karina Caban - autorka dwóch książek poetyckich: „Dużo drobnych” (Universitas, 2022) oraz „Niewiele nieszczęścia” (Fundacja Duży Format, 2023). Laureatka 9. edycji Konkursu na Książkowy Debiut Poetycki im. Anny Świrszczyńskiej oraz zdobywczyni I nagrody w XXX Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim o Nagrodę im. K.K. Baczyńskiego. Publikowała m.in. w Helikopterze, Magazynie Zakład, Wysokich obcasach, Liberté.
Katarzyna Zwolska-Płusa - psychoterapeutka w drodze do certyfikacji, poetka, prozaiczka. Pracuje w gliwickim Ośrodku Terapii Rodzin i Par oraz własnym gabinecie, gdzie zajmuje się głównie osobami w spektrum autyzmu. Uwielbia las i podróże pociągiem.
O godz. 20:00 festiwalowa edycja Turnieju Jednego Wiersza w Resto SZAFA GRA, aleja Najświętszej Maryi Panny 37.
Drugi dzień festiwalu, 24 listopada, o godz. 18:30 zaczynnie debiut poetycki Rafała Cuprjaka, z którym podczas spotkania autorskiego w OPK „Gaude Mater” porozmawia Sławomir Domański.
Rafał Cuprjak - urodził się w roku 1977. Z wykształcenia nauczyciel biologii, chemii i przyrody. Obecnie pracuje jako logistyk. Zadebiutował na przełomie 2015 i 2016 roku powieścią pt. „Po drugiej stronie”. W marcu 2018 roku ukazała się jego druga książka pt. „Mamusiu przecież byłam grzeczna”. W tym roku ukazał się jego debiutancki tomik poezji pt. „Manifesty”. Współpracownik portalu kulturalnego „Co Gdzie Kiedy w Częstochowie”, gdzie publikuje swoje opowiadania. Od 2020 roku wokalista zespołu „Jaźna”.
Rafał Cuprjak pisze o miłości. O sile sztuki. O złu. Łączy i miesza gatunki. Jego powieści są określane jako fantastyka artystyczna oraz polski realizm magiczny. Wielbiciel górskich wędrówek, zapalony biegacz. Mąż Marzeny. Ojciec Miłosza, Mai i Macieja.
Po spotkaniu zapraszamy na koncert zespołu BAZA LUDZI ŻYWYCH. Start o 20:00.
Łukasz Jarosz - poeta, muzyk. Perkusista, wokalista i autor tekstów grup: Chaotic Splutter, Lesers Bend, Mgłowce, Zziajani Porywacze Makowców, Baza Ludzi Żywych. Autor tomów poetyckich: „Soma" (2006), „Biały tydzień" (2007), „Mimikra" (2010), „Spoza" (2011), „Wolny ogień" (2011), „Pełna krew" (2012), „Świat fizyczny” (2014), „La forza delle cose” (Genova 2015, wydanie trójjęzyczne – polski, włoski, angielski), „Wiersze wybrane”(Druskienniki 2015, wydanie trójjęzyczne – polski, litewski, angielski), „Kardonia i Faber” (2015), „Święto żywych” (2016), „Stopień pokrewieństwa” (2017), „Wiersze wybrane” (Bratysława 2018, wydanie trójjęzyczne – polski, słowacki, angielski), „Dzień Liczby Pi”, „Pełnia Robaczego Księżyca”, „Widoczna i niewidzialna” (2020) oraz zbioru „aforyzmów” –„Czynności i stany” (2019).
Laureat wielu konkursów poetyckich, m.in.: im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, im. Rafała Wojaczka, im. Rainera Marii Rilkego. Jego debiutancka książka poetycka „Soma" została wyróżniona I nagrodą w „Konkursie Młodych Twórców im. Witolda Gombrowicza" Fundacji Kultury oraz otrzymała nagrodę „Złoty Środek Poezji" na najlepszy poetycki debiut książkowy (2007). „Pełna krew" została uhonorowana Nagrodą Literacką im. Wisławy Szymborskiej (2013), „Świat fizyczny” oraz „Kardonia i Faber” nominowane były do Nagrody Literackiej Nike.
Jego wiersze tłumaczone były na język chorwacki, litewski, słowacki, włoski, angielski, bułgarski, rosyjski, hiszpański, szwedzki, rumuński i niemiecki. Publikował m.in. w amerykańskim „Harper`s Magazine”, niemieckim „Akzente”, angielskim „Modern Poetry in Translation”, rosyjskim „Inostrannaja Literatura”, „Nowaja Polsza”, litewskim „Metai”, rumuńskim „Bucovina Literara” oraz w „Tygodniku Powszechnym", „Przekroju”, „Gazecie Wyborczej", „Twórczości". Mieszka w Żuradzie pod Olkuszem.
Trzeci dzień festiwalu rozpoczną pierwsze takie w Częstochowie targi książki poetyckiej! Sprzedaż będzie się odbywała w holu OPK „Gaude Mater” od godziny 17:00 do 21:30
O 17:30 spotkanie z poetką Marzanną Bogumiłą Kielar, z którą rozmawiać będzie Radosław Wiśniewski.
Marzanna Bogumiła Kielar - poetka, absolwentka filozofii na Uniwersytecie Warszawskim. Po debiutanckiej, obsypanej nagrodami Sacra conversazione (1992) opublikowała kolejne książki poetyckie: Materia prima (1999), Monodia (2006), wybory Umbra (2002), Brzeg (2010) oraz osiem wyborów w językach obcych. Za Nawigacje (2018) została wyróżniona Nagrodą Poetycką im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego – Orfeusz Mazurski, Nagrodą Warszawskiej Premiery Literackiej za wrzesień, a także nominowana do Nagrody Poetyckiej im. Wisławy Szymborskiej. Laureatka Nagrody Fundacji im. Kościelskich i Nagrody im. Kazimiery Iłłakowiczówny (1993), Paszportu „Polityki” (2000), nominowana do Nagrody Literackiej Nike (2000), uhonorowana Kryształem Vilenicy (Słowenia, 1995) i Hubert-Burda-Preis (Niemcy, 2000). Jej wiersze przetłumaczono na dwadzieścia trzy języki. Wielokrotna stypendystka fundacji kulturalnych i ośrodków badawczych w Europie, Stanach Zjednoczonych, Skandynawii i Azji.
Uczestniczka ponad dwudziestu międzynarodowych festiwali poezji, m.in. w USA, Izraelu, Włoszech, Słowenii, Szwecji, Norwegii, Niemczech, Francji, Czechach, Słowacji, Turcji, Malezji i na Łotwie.
O 18.30 wernisaż wystawy fotograficznej „Ulotne chwile łapię jak fotka” Marka Jurzysty.
O 18.45 promocja wyboru tekstów Piotra MAGIKA Łuszcza „Excalibur” i rozmowa z redaktorem zbioru Marcinem Jurzystą. Spotkanie poprowadzi Tomasz Florczyk - doktor nauk humanistycznych, pedagog, współorganizator Czytaj!.
Marcin Jurzysta - ur. 23 grudnia 1983 w Elblągu – poeta, prozaik, literaturoznawca, krytyk literacki i badacz kultury popularnej. Autor czterech książek poetyckich. Nagradzany i wyróżniany w ogólnopolskich konkursach poetyckich, m.in.: Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim im. K. K. Baczyńskiego w Łodzi, Ogólnopolskim Konkursie im. H. Poświatowskiej w Częstochowie, Ogólnopolskim Konkursie im. Rafała Wojaczka w Mikołowie, Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim „O liść konwalii” im. Zbigniewa Herberta w Toruniu. Pomysłodawca konferencji naukowej „Depeche Mode. Muzyka, zjawisko, recepcja”, która odbyła się na UMK w 2011. Współprowadzi autorską audycję muzyczną „Dwóch Pod Księżycem” w Radio Sfera UMK. Mieszka w Toruniu.
Zwieńczeniem wieczoru będzie spotkanie autorskie z Jerzym Jarniewiczem, z którym porozmawia Rafał Gawin.
Jerzy Jarniewicz - poeta, tłumacz, krytyk literacki. Pracuje w Instytucie Anglistyki Uniwersytetu Łódzkiego. Autor piętnastu książek eseistycznych i krytycznoliterackich, m.in. Lista obecności (2007, nominacja do Nagrody Nike), Heaney. Wiersze pod dotyk (2011), Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim (2012), Tłumacz między innymi (2018, nominacja do Nagrody Nike) i Bunt wizjonerów (2019). Opublikował dwanaście zbiorów wierszy, ostatnio Mondo cane (2021), za którą otrzymał Nagrodę Literacką Nike. Laureat Nagrody im. Juliana Tuwima (2022) za całokształt twórczości. Tłumaczył Jamesa Joyce’a, Philipa Rotha, Raymonda Carvera, Ursulę Le Guin, Margaret Atwood, Adrienne Rich i wielu innych pisarzy języka angielskiego. Opracował także antologie: Sześć poetek irlandzkich (2012), Poetki z Wysp (2015, z Magdą Heydel) i 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego (2018). Mieszka w Łodzi.
Ostatni dzień festiwalu, 26 listopada, Organizatorzy zapraszają Państwa o 18:00 do Ratusza miejskiego na spotkanie z ukraińską poetką Iryną Ciłyk i tłumaczem Bohdanem Zadurą. Spotkanie poprowadzi Bogdan Knop i Olga Wiewióra z Towarzystwa Galeria Literacka.
Iryna Ciłyk - urodziła się w 1982 w Kijowie. Pisarka, reżyserka filmowa. Absolwentka Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Teatru, Filmu i Telewizji im. Iwana Karpenki-Karego. Wydała m.in. tom wierszy „Глибина різкості” (2016, pol. „Głębia ostrości”), tomy opowiadań „Родимки” (2012, pol. „Pieprzyki”) i „Червоні на чорному сліди” (2015, pol. „Ślady czerwone na czarnym”). Pisze też książki dla dzieci. Brała udział w wielu międzynarodowych festiwalach i wydarzeniach literackich. Jej utwory tłumaczono na angielski, niemiecki, polski, litewski, czeski, szwedzki, kataloński i inne języki, a także publikowano w zagranicznych czasopismach i almanachach. Była uczestniczką Pomarańczowej rewolucji, kijowskiego Euromajdanu. W czasie wojny rosyjsko-ukraińskiej na wschodzie Ukrainy brała czynny udział w różnych festiwalach i spotkaniach literackich we frontowych miastach Donbasu. Zrealizowała dwa filmy dokumentalne do antologii filmowej „Niewidzialny batalion” o ukraińskich kobietach w czasie wojny (2017) i pełnometrażowy film dokumentalny „Ziemia jest niebieska jak pomarańcza” nagrodzony za reżyserię na festiwalu filmów niezależnych Sundance Film Festival w USA w 2020 roku. Twórczyni filmu „Kamień. Papier. Granat” na podstawie powieści Artema Czecha „Kim jesteś?”. Jest żoną pisarza Artema Czecha.
Bohdan Zadura - debiutował w 1962 na łamach miesięcznika „Kamena”. Wieloletni redaktor kwartalnika „Akcent”, w latach 2004–2020 redaktor naczelny „Twórczości”. Autor przekładów m.in. z angielskiego, ukraińskiego (antologia Wiersze zawsze są wolne z 2005) i węgierskiego.
Został wyróżniony tytułem Honorowego Obywatela Miasta Puławy (2010). W 2009 nominowany do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej „Silesius” za tom Wszystko. Za tom Nocne życie uhonorowany Wrocławską Nagrodą Poetycką „Silesius” 2011 w kategorii „książka roku”[3]. Jest laureatem Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Hryhorija Skoworody za 2014 r. Za tom Kropka nad i w 2015 roku został wyróżniony Nagrodą im. C.K. Norwida. Laureat Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej „Silesius” 2018 za całokształt twórczości. W 2020 roku otrzymał Nagrodę „Literatury na Świecie”.
3. FESTIWAL POEZJA JEST NAJWAŻNIEJSZA
CZWARTEK, 23 LISTOPADA
• Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1
- godz. 18.15 – odsłonięcie festiwalowego muralu
- godz. 18.30 – debata: „Poezja kobieca czy kobiet?” z udziałem Katarzyny Zwolskiej-Płusy, Kariny Caban i Ewy Frączek-Biłat
• Resto SZAFA GRA, aleja Najświętszej Maryi Panny 37
- godz. 20.00 - Turniej Jednego Wiersza
prowadzenie Artur Bratek
PIĄTEK, 24 LISTOPADA
• Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1
- godz. 18.30 – debiut poetycki Rafała Cuprjaka – spotkanie autorskie
prowadzenie Sławomir Domański
- godz. 20.00 – koncert zespołu BAZA LUDZI ŻYWYCH
SOBOTA, 25 LISTOPADA
• Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1
- godz. 17.00-21.30 – targi książki poetyckiej
- godz. 17.30 – spotkanie z Marzanną Bogumiłą Kielar
prowadzenie Radosław Wiśniewski
- godz. 18.30 – wernisaż wystawy fotograficznej „Ulotne chwile łapię jak fotka” Marka Jurzysty
- godz. 18.45 – Teksty Magika okiem poety - promocja wyboru tekstów Piotra MAGIKA Łuszcza „Excalibur” i rozmowa z redaktorem zbioru Marcinem Jurzystą
prowadzenie Tomasz Florczyk
- godz. 20.00 – spotkanie autorskie z Jerzym Jarniewiczem
prowadzenie Rafał Gawin
NIEDZIELA, 26 LISTOPADA
• Ratusz miejski, aleja Najświętszej Maryi Panny 45
- godz. 18.00 – spotkanie z ukraińską poetką Iryną Ciłyk i tłumaczem Bohdanem Zadurą
prowadzenie Bogdan Knop i Olga Wiewióra z Towarzystwa Galeria Literacka
Wstęp na wszystkie wydarzenia festiwalowe jest bezpłatny.
cz.info.pl; źródło: OPK „Gaude Mater”
